I just found this amazing tool for promoting apps on the Apple Store! You can easily create marketing assets and custom links. It's super quick and simple. Here is the link:
On the other hand, I recommend updating the Apple Store Connect App. In the latest update (v2.0) they integrated the option to auto-generate these cool marketing assets to promote your apps.