Heres a quick video of how to use two easy ways to save your favourite posts within a community:
1 - Open post>Unmute Bell (1st pic) >View/find by selecting 'Watching' in toggle icon (pic 2)
and/or
2- use #(insertsurnamehere) then saved eg #gowingsaved (in top of community add into search to find)
Enjoy