In general, any kind of project management tool that features Kanban boards would be a way to spin up a client's digital roadmap of their financial planning process. Lots of the cool kids use Trello, Asana, Monday, Jira, Miro, and others. This list can get you started on identifying ones that would work well with clients.