British gal living in Canada, ready to take the next step!