Grew up hafu in Arkansas in the 1960s. Planning trip to Japan in July to visit relatives who don't speak much English.