How can I integrate monday.com with GoHighLevel to ensure that when leads in my monday.com CRM are sent a form for additional information, their responses update their existing contact details without creating new entries, while also syncing this information with my campaigns in GoHighLevel?